Time Drugs

Titolo originale 时间迷药

Time Drugs Time Drugs Time Drugs

Regia: Wensen

Anno: 2014

Durata: 24′

Sceneggiatura: Wensen

Produzione: Wensen

Fotografia: Wensen, Xuejun

Suono: Wensen

Montaggio: Wensen

Attori: Wing Susie, Zhangchuan Wensen

Produzione: Beijing Tianlang Studio

Formato: HDV

Lingua: Dialetto Shaanxi

Sottotitoli: Cinese e Inglese

Genere: Cortometraggio sperimentale

 

Sinossi

Ho provato a utilizzare 24 minuti per realizzare un film sul sogno di una ragazza: complesso, caotico, senza limiti di tempo.

Il tempo si presenta come ecstasy, nel momento dell’efficacia della mia esperienza.

 

Bio-filmografia

1983 Nasce a Huludao, nella provincia del Liaoning, Cina. Nel

2008 si diploma in Experimental Film presso l’Accademia di Fine Arts of Urban Design.

Mostre collettive:

2013, Travelling, Central iron age gallery

2013 10th Beijing Independent Film Festival

2013 Tibet, documentario

2010 performance Live-back of the mirror , Gallery Beijing OttKorea

2010 Chinese Art/Global Action in Francia, Metz

2009 Art Northeast, Young Artists Exhibition

2009 GREEN, Mostra d’arte contemporanea

2009 riprese del film Here there

2007 Movement Exhibition(Courtyard Gallery)

 

 

 

Note di regia

Una riflessione sulla registrazione del linguaggio, nell’iper realtà.

Due personaggi, una situazione di indefinitezza, un senso di “bellezza” che fa sentire a disagio. Come descritto nella Bibbia, la visione laica del frutto proibito è rappresentata da una mela. Adamo ed Eva mangiarono il frutto proibito cedendo a uno stato simile o più sobrio di caos – il genere, creando questa sensazione fisica e psicologica individuale. La spietatezza e l’amore sono più evidenti in una sostanza isotropa. Forse la mela avvelenata corrisponde alla nostra estasi generale. Da allora ci siamo immersi nell’efficacia. Percepiamo tutte le estasi delle droghe.

L’emozione ci spinge in uno stato ipnotico.

Mela, frutta e fiori mostrano il tempo di andata e ritorno e il ciclo della vita. Sento che mangiare le mele prima di un fiore sia una scena molto crudele. Cerco di discutere il tempo e le persone attraverso le immagini di questa sensazione inspiegabile.

 

Time Drugs

Chinese Title 时间迷药

Time Drugs Time Drugs Time Drugs

Director Wensen

Year 2014

Length 24′

Screenplay Wensen

Producer Wensen

Cinematography Wensen, Xuejun

Sound Wensen

Editing Wensen

Cast Wing Susie, Zhangchuan Wensen

Production Company Beijing Tianlang Studio

Shooting Format HDV

Language Shaanxi Dialect

Subtitle Chinese & English

Genre Short Experimental

 

Synopsis

I try to use 24 minutes to describe a complex, chaotic film without boundary of time, which is about a dream of a girl (boy). It presents time as great ecstasy, at the time of the efficacy of my own experience.

 

Bio-filmography of Director

1983 Born in Huludao City,Liaoning Province, China

2008 graduated from the Central Academy of Fine Arts School of Urban Design Department of Experimental Film

 

Group Exhibitions:

2013, “Travelling” central iron age gallery

2013 the 10th Beijing Independent Film Festival

2013 to participate in the “Tibet” documentary.

2010″performance live-back of the mirror”race to Gallery Beijing OttKorea

2010 Chinese Art/Global Action to France.Metz

2009″Art Northeast”,Young Artists Exhibition

2009 GREEN Contemporary Art Exhibition

2009 for filming the movie here there

2007″movement”Exhibition(Courtyard Gallery)

 

 

Director’s Statement

With its ultra reality and real image recording “matter” in their own language, she (he) searches and wanders. The true meaning of the time had a vague suspicion. And their situation of doubt, this kind of “beautiful” makes me feel more uneasy. Apple is the sex enlightenment in human history. As the Bible describes, the secular understanding of the forbidden fruit is represented as an apple. Adam and Eve’s eating the forbidden fruit yields similar or more sober state of chaos — gender, creating this physical and psychological individual feeling. And more ruthlessness and love are more obvious in the isotropic medium. Maybe the poison apple is our overall ecstasy. Since then we have been immersed in the efficacy. We perceive all drugs ecstasy. Emotion drives you into the hypnotic state. Apple;s fruit and flower show the round-trip time and the cycle of life. I feel that eating apples before an apple flower is a very cruel scene. I try to discuss the time and people through images of that unspeakable feeling.